Timoun ou yo ka reklam pou yon tranpolin, men doktè di "Pa fè li."
Èske tranpolin san danje pou lakou ou a? Repons kout la se "Non," omwen dapre Akademi Ameriken pou Pedyatri (AAP). AAP a se òganizasyon pwofesyonèl pou pedyat yo nan peyi Etazini, epi li "fòtman dekouraje" pou sèvi ak tranpolin lakay yo.
Tranplemantè blesi yo te aktyèlman te dekline depi 2004. Sepandan, lè blesi sa yo rive, yo ka grav.
Trompe ki pi komen trampoline ki gen rapò ak se yon cheviy foure; sa a pa grav, men yo ka douloure epi yo pral limite patisipasyon timoun nan espò ak lòt aktivite.
Zo kase ak dislokasyon yo tou se yon risk, espesyalman pou timoun piti. Yon revizyon done AAP te montre ke 29 pousan nan blesi nan timoun ki gen laj 6 a 17 yo te ka zo kase oswa dislokasyon. Men, sa yo matirite pou prèske mwatye nan blesi yo nan mitan timoun 5 ak anba. Pifò mangonmen yo blese nan tèt la ak kou, ki fè moute 10 a 17 pousan nan tout blampoline ki gen rapò ak blesi epi li ka lakòz paralizi oswa lòt andikap pèmanan.
Ki jan trampolin Blesi yo rive
AAP a idantifye twa kòz komen nan blesi trampolin ki gen rapò ak:
- Multiple itilizatè similtane: Apeprè twa-katriyèm nan blesi tranpolin rive lè miltip moun te sou tranpolin la an menm tan an. Risk nan pi gwo se pou timoun ti kras sote ak timoun ki pi lou oswa ki pi gran. Patisipan sa yo ki pi piti yo gen jiska 14 fwa plis chans jwenn fè mal.
- Falls soti nan tranpolin lan: Panse sekirite konpansasyon rezoud pwoblèm sa a? Panse anko. Li pa sanble yo gen yon efè enpòtan sou pousantaj la nan sa a kalite aksidan. Pa gen ase rechèch ki disponib pou eksplike poukisa, men li ka paske bwat sekirite yo pa enstale kòrèkteman, paske timoun yo monte sou konpansasyon, ak / oswa paske ansent yo ka mete deyò byen vit. Garanti pou patiraj (ak padding; gade pi ba a) yo anjeneral pi kout pase garanti pou lòt pati nan tranpolin lan.
- Konsekans ak ankadreman ak sous dlo: Menm jan ak fil, li sanble ke padding alantou ankadreman yon trampoline ak sous dlo pa fè ase yo anpeche aksidan. Menm jan disponib ak itilize nan padding moute, blesi pa te ale desann. Ankò, sa a ta ka paske padding mete deyò byen vit.
Èske tranpolin andedan kay la san danje?
AAP a di pak trampolin komèsyal yo ta dwe swiv menm prensip sekirite yo li sijere pou tranpolin lakay yo. Rechèch montre ke jan pak sa yo ap grandi pi popilè, se konsa yo se kantite blesi ki asosye avèk yo. Apre sa, yo souvan pi grav pase blesi soutni sou tranpolin lakay yo.
Tranpolin yo itilize nan fòmasyon pou jimnastik, plonje, figi artistik , ak ski freèstil. Sa a se sèlman itilize nan tranpolin ki AAP endorsi a, "kòm yon pati nan yon pwogram fòmasyon estriktire ak antrenè ki apwopriye, sipèvizyon, ak sekirite mezi an plas." Mezi sekirite sa yo ka gen ladan yon senti sekirite oswa ekipman.
Ki sa ki sou mini-tranpolin (yo rele tou rebounders)? AAP a pa pran yon pozisyon sou sa yo, petèt paske yo fèt pou itilize pa granmoun pou kapasite. Menm jan ak vèsyon yo jenn ti kabrit ki fèt pou itilize andedan kay la yo, yo tou ba nan tè a epi pafwa gen yon manch sekirite.
Si ou gen yon mini-tranpolin nan kay la, itilize limit nan yon sèl moun nan yon moman epi asire ke zòn nan vwazinaj la klè nan nenpòt objè difisil oswa sifas yo.
Tranpolin Sekirite Règ
Si ou deja gen yon tranpolin, oswa timoun ou yo jwe sou yon sèl lwen kay, ensiste sou gid sa yo sekirite:
- Sèlman yon sèl moun ka vole nan yon moman.
- NON somersaults oswa viraj (sa yo se nan mitan kòz ki pi komen nan blesi kolòn vètebral pèmanan, devaste).
- Kids yo dwe toujou, aktivman sipèvize pa yon adilt.
- Pwopriyetè kay yo ta dwe verifye ke kontra asirans yo kouvri reklamasyon ki gen rapò ak trampolin.
- Asire ke padding, konpansasyon, ak tranpolin nan tèt li se nan bon kondisyon ak pati yo ranplase jan sa nesesè.
- Trampolin yo ta dwe mete nan nivo tè a nenpòt lè sa posib, oswa sou yon nivo sifas ak nan yon zòn ki otorize nan nenpòt ki danje ki antoure.
Sous:
Ameriken Academy of Pediatrics, Komite sou Medsin Espò ak Fòm: Tranpolin Sekirite nan Childhood ak Adolesans. Pedyatri 2012; 130 (4); reyafime jiyè 2015.
Kasmire KE, Rogers SC, Storm JJ, Trampoline pak ak Trampoline Kay Blesi. Pedyatri e2016 1236.